top of page

poesie

di un adolescente

by Giles

​

Storia

carcere.jpg

Tuo padre emigrato,
non è più tornato
Aspettando un altro figlio,
tua madre ti ha lasciato ...

​

In collegio ti picchiano
e devi sempre pregare,
ma la notte nel tuo letto qualcuno ti consola

​

A scuola non vai,
da grande farai il calciatore
e sogni ad occhi aperti,

in fabbrica dieci ore

Ma un giorno di sole,

davanti a te una moto
la polizia dietro,

sui giornali la tua foto

​

In carcere sei famoso,

sei "quello che ci sta la notte"

Fuori si continua a sognare,
la tua  è  una storia
da dimenticare

​

E ora che sei solo anche la notte

In tanti l' hanno deciso ...
finalmente la tua morte

Storia

Not only a dream

mamma_grigia.jpg

Ti vorrei ritrovare

​

in una notte d' autunno

​

su una spiaggia deserta,

​

solo tu e la luna


E ascoltare le tue canzoni

​

attorno al fuoco


danzando poi con te

​

tra le onde del mare


Perchè tu

​

non sei solo un sogno

We were together
in an autumn night,
my guitar near the fire
and your  body was mine
Then you disappeared
into the sea  ...
I wish you were still here
to love you
because  you are
not only a dream

And I' ll look for you all the days
listening to your voice
in the wind
And I' ll dream you every nights 
waiting  for the sun again
to look at your return
to the horizon

Because you ...

You are
not only a dream

To a
sweet friend

egy_chitarra_solo.jpg

To dream  you ,
my sweet  friend
It' s the night to tell our story,
to play my guitar for you,
to sing my love 

​

To think of  you,
my sweet  friend
It' s the day  to remember
the past together,
to play my guitar for you,
to sing my love

To see  you ,

my sweet  friend
It' s the evening
to find you again,
to play my guitar for you,
to sing my love

​

To wish  you,

my sweet  friend
It' s the night
at  last  to hug you,
to play my guitar for you,
to sing our love

Not only a dream
To a sweet friend

Un
solo
grido

body.png

In faccia il cemento,
la voglia di un momento
Ma il mio sesso è solo, annegando nello sperma
la rabbia di un letto vuoto
dal gusto amaro di ghetto

Fantasie di sesso distorto
dalla paura del peccato,
di  me  bambino non ancora penetrato nel cervello
dalla loro droga
La Normalità

​

Loro hanno il Potere
e non solo di dire
che sono malato ...
ma è una falsa colpa
ad avermi castrato
E mi vogliono sporco di sangue
a piangere sulla mia morte,
tutto questo solo per un corpo
che amo, perché è simile al mio

E poi poliziotto di me stesso
a bruciare quei corpi nudi
o solo oggetto che si vende
a buon mercato.
Ma l' odore di bruciato
rimane ...

​

​

E finalmente esce fuori dal ghetto
Un desiderio
mai veramente vissuto
che scopre con orgoglio
anche un corpo che prima
ho solo odiato, il mio.


La gioia di sentire la liberazione
contro la vostra oppressione,
contro la vostra repressione.
Per vivere l' amore
con un uomo, con una donna
come uomo, come donna
Per distruggere
le vostre norme di violenza
con un solo grido
             

R I - V O - L U - Z I O - N E 

Un solo grido

Ego

foto-bambino.jpg

Il mio corpo, la mia  mente
Solo frammenti di uno specchio
che racconta  la propria storia,
i ricordi del passato,
le illusioni del futuro

Vorrei  lasciarmi andare
nel vuoto interiore
in un distacco irreale
per volare,
via da un presente
che non è la mia dimensione

Desiderio, dolore, freddo ...

Poi , la pace del sogno amico,
calore umano nella notte
dell'Io ancora bambino
finalmente libero,
nell' Infinito  ...

​

​

Ego
bottom of page